Qué es el registro estándar: ejemplos

El registro estándar de un idioma es aquel que la mayoría de las personas considera correcto y apropiado para situaciones formales o neutrales, donde se espera un nivel mínimo de cortesía y protocolo. Es el tipo de lenguaje que utilizamos cuando hablamos con alguien que no conocemos bien y queremos mantener un tono profesional.

Este nivel tiende a ser directo y claro, evitando adornos innecesarios para asegurar que el mensaje sea entendido sin ambigüedades. Para alcanzar este estándar, es necesario tener un buen dominio de las reglas gramaticales y fonéticas, así que necesitarán educación formal y habilidades lingüísticas.

En cada lengua, el nivel estándar se manifiesta a través de un registro específico, que suele ser la forma coloquial que se adapta a las normas básicas de corrección en una determinada comunidad lingüística, ya sea una ciudad, una región o un país. Por eso, un hablante de un país puede no conocer todas las normas estándar de otro país que comparte el mismo idioma.

Por ejemplo, en el español hablado en la región de Argentina, se usa "vos" en lugar de "tú" y se distingue entre "taxi" y "remis" según el tipo de servicio de transporte. Esta distinción puede no ser conocida en otras regiones donde estas diferencias no existen.

Descubre aquí qué es el lenguaje culto, estándar y popular.

El lenguaje estándar tiene varias características que lo distinguen de otros niveles o registros del idioma. Aquí te presentamos algunas de sus principales características:

• Corrección: El lenguaje estándar sigue las reglas gramaticales y fonéticas establecidas, haciendo un uso preciso y coherente del idioma. Esto incluye la correcta conjugación de verbos, uso adecuado de tiempos verbales y concordancia entre sujeto y predicado.
• Formalidad: Se usa en contextos formales o profesionales donde se necesita una comunicación clara y respetuosa. Evita el uso de jergas, coloquialismos o expresiones informales que podrían ser inapropiados en estos entornos.
• Claridad: La comunicación en lenguaje estándar es directa y específica, con el objetivo de evitar malentendidos y asegurar que el mensaje sea comprendido claramente por todos los interlocutores.
• Educación: Para usar el lenguaje estándar correctamente, es necesario tener una buena educación y comprensión del idioma.
• Uso generalizado: Es el registro de la lengua que se encuentra en documentos oficiales, medios de comunicación, literatura y situaciones que requieren una comunicación precisa y correcta.
• Normas lingüísticas: Sigue las normas lingüísticas aceptadas por la mayoría de los hablantes en una comunidad lingüística, de manera que existe una comprensión común y evita variaciones regionales que podrían complicar la comunicación.
• Se adapta a contextos formales: Aunque se utiliza principalmente en situaciones formales, el lenguaje estándar también puede adaptarse a contextos específicos.

A continuación, vamos a dejarte con algunos ejemplos de registro estándar oraciones escritas con registro estándar, para que puedas ver como funcionan y de qué manera puedes utilizar este nivel de la lengua:

• Está previsto que para 2025 el precio de los alquileres baje un 10%, aproximadamente.
• El suceso tuvo lugar a las 22 horas del viernes y, a día de hoy, la policía continúa con las labores de investigación.
• El español es hoy por hoy uno de los principales idiomas del mundo.
• El Instituto Cervantes es la institución pública encargada de promocionar y enseñar la lengua española en el extranjero, así como difundir la cultura española en el exterior.
• Hasta 1937 el español compartió cooficialidad con el inglés y el tagalo en las islas Filipinas.
• En Estados Unidos: se contabilizan más de 40 millones de hispanohablantes por diferentes ciudades.
• Actualmente, la lengua española goza de gran difusión y progresión mundial, puesto que su demanda de aprendizaje se ha disparado en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos, Brasil y algunos países de Asia Oriental.
• El español es la lengua romance con mayor número de hablantes, ya que cuenta con más de 400 millones.
• Los elementos que conforman una situación comunicativa son: la personalidad del emisor-receptor, el grado de formalidad, la intencionalidad, la materia que se trata y el espacio de interacción.
• La edad y los diferentes grupos originan la aparición de lenguajes especializados, como son las jergas.
• El carácter social de la lengua se fundamenta en el hecho de que es compartida por los individuos de una comunidad.
• La conferencia dará comienzo cuando el presidente finalice el discurso de bienvenida.
• La lengua estándar es la considerada por los hablantes como la más adecuada porque es la que mejor se ajusta a la norma.
• El periodo del Renacimiento tuvo gran importancia en el resurgimiento de las artes.
• La presidenta ha anunciado que pronto se cumplirán las medidas aprobadas.
• Los miembros del comité ejecutivo se reunieron el lunes a primera hora.
• El voseo consiste en el uso del pronombre "vos" en vez de "tú".
• En el Sáhara unas 200.000 personas tienen el español como lengua cooficial y de enseñanza junto al árabe.
• El español de América constituye la variedad geográfica más rica y viva de nuestro idioma.

Esperamos haberte ayudado a comprender mejor qué es el registro estándar de la lengua y en qué ocasiones debes utilizarlo. Si quieres seguir aprendiendo más acerca de este tema o alguno parecido, no dudes en consultar nuestro apartado de escritura.

En esta otra lección te hablamos de todos los tipos de registros lingüísticos.

Si deseas leer más artículos parecidos a Qué es el registro estándar: ejemplos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Gramática y Lingüística.